See istua on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuma-alusta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuma-amme" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumaannousu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuma-asento" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuma-aukko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumajalka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumajärjestys" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumakylpy" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumalaatikko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumalakko" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumalentopallo" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumalihas" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumapaikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumatyö" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istumavaljaat" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuallaan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istualleen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istualtaan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuin" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuja" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istujaiset" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istukka" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istunta" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istunto" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istahtaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuksia" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuskella" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuttaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istuutua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*istudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *istudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "istuo" }, "expansion": "Karelian istuo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "istuma" }, "expansion": "Estonian istuma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ištuda" }, "expansion": "Ludian ištuda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*isɜ-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *isɜ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "озамс" }, "expansion": "Erzya озамс (ozams)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *istudak (compare Karelian istuo, Estonian istuma, Ludian ištuda), possibly from Proto-Finno-Permic *isɜ- (compare Erzya озамс (ozams)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "istun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en istu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme istu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei istuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "istuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "istuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "istuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "istuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei istuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä istu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön istuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "istunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "istunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "istunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "istunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "istuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei istuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "istua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "istuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "istuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "istuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "istuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "istuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "istuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "istuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "istuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "istuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "istuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "istuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "istuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "istuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "istuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "istumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "istumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "istumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "istumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "istumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "istuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "istuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "istuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "istumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "istumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "istumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "istumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "istua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "istua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ist", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "istukka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to sit" ], "id": "en-istua-fi-verb-XSeCVgAL", "links": [ [ "sit", "sit" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Johannes Virolainen was a member of parliament for as much as 42 years.", "text": "Johannes Virolainen istui eduskunnassa peräti 42 vuotta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be a member in a board or similar" ], "id": "en-istua-fi-verb-6FJnoXdl", "links": [ [ "member", "member" ], [ "board", "board" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to suit [with allative] (a person)" ], "id": "en-istua-fi-verb-y2aW7FWi", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "all" }, "expansion": "[with allative]", "extra_data": { "tags": [ "allative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "suit", "suit" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 5 6 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 5 5 66 4 16", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 73 3 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be in jail, serve" ], "id": "en-istua-fi-verb-jdq7riXj", "links": [ [ "jail", "jail" ], [ "serve", "serve" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to be in jail, serve" ], "tags": [ "informal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈistuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈis̠tuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-istuɑ" } ], "word": "istua" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "issukki" }, { "_dis1": "0 0", "word": "issuttaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "istuissa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "istumiin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*istudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *istudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "istua" }, "expansion": "Finnish istua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "istuma", "3": "istuda" }, "expansion": "Estonian istuda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "ru", "3": "сидеть", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian сидеть (sidetʹ)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *istudak. Cognates include Finnish istua and Estonian istuda.\nThe sense \"to be imprisoned\" is a semantic loan from Russian сидеть (sidetʹ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "issun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en issu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "issut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "issumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä issu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "issutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "istuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "issutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei issuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei issuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "issuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "issuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "issuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "issuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "istuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "istuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "issu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö issuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö issuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "istunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "istunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "istunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "istunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei issuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "issuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei issuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "istua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "istuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "issuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "istujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "istuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "istumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "istumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "istumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "istua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "is‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Think, while sitting at your desk: On which side of you are the windows in your classroom?", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Duumatkaa, istues partaas: Kummaas poolees ovat teist ikkunat teijen klaassaas?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to sit" ], "id": "en-istua-izh-verb-XSeCVgAL", "links": [ [ "sit", "sit" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sit" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to do time (be imprisoned)" ], "id": "en-istua-izh-verb-gJEo5Lwd", "links": [ [ "do time", "do time" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to do time (be imprisoned)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈistuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈis̠to̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈistuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈiʃtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-istoː" }, { "rhymes": "-istuɑ" } ], "word": "istua" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/istuɑ", "Rhymes:Finnish/istuɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "istuma-alusta" }, { "word": "istuma-amme" }, { "word": "istumaannousu" }, { "word": "istuma-asento" }, { "word": "istuma-aukko" }, { "word": "istumajalka" }, { "word": "istumajärjestys" }, { "word": "istumakylpy" }, { "word": "istumalaatikko" }, { "word": "istumalakko" }, { "word": "istumalentopallo" }, { "word": "istumalihas" }, { "word": "istumapaikka" }, { "word": "istumatyö" }, { "word": "istumavaljaat" }, { "word": "istuallaan" }, { "word": "istualleen" }, { "word": "istualtaan" }, { "word": "istuin" }, { "word": "istuja" }, { "word": "istujaiset" }, { "word": "istukka" }, { "word": "istuminen" }, { "word": "istunta" }, { "word": "istunto" }, { "word": "istahtaa" }, { "word": "istuksia" }, { "word": "istuskella" }, { "word": "istuttaa" }, { "word": "istuutua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*istudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *istudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "istuo" }, "expansion": "Karelian istuo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "istuma" }, "expansion": "Estonian istuma", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ištuda" }, "expansion": "Ludian ištuda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*isɜ-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *isɜ-", "name": "der" }, { "args": { "1": "myv", "2": "озамс" }, "expansion": "Erzya озамс (ozams)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *istudak (compare Karelian istuo, Estonian istuma, Ludian ištuda), possibly from Proto-Finno-Permic *isɜ- (compare Erzya озамс (ozams)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "istun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en istu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istumme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme istu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istutte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät istu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istutaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei istuta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "istuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "istuit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istui", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istuimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "istuitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "istuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istuisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istuisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät istuisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuttaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei istuttaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä istu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istukoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istukaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuttakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön istuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "istunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "istunet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istunee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istunemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "istunette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "istunevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "istuttaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei istuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "istua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "istuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "istuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istuakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "istuaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "istuaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "istuakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "istuaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "istuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "istuessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "istuttaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "istuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istuessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "istuessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "istuessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "istuessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "istuessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "istuen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "istumassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "istumasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "istumaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "istumalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "istumatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "istuman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "istuttaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "istuminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "istumaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "istumaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "istumaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istumaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "istumaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "istumaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "istua", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "istua", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ist", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "istukka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to sit" ], "links": [ [ "sit", "sit" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Johannes Virolainen was a member of parliament for as much as 42 years.", "text": "Johannes Virolainen istui eduskunnassa peräti 42 vuotta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be a member in a board or similar" ], "links": [ [ "member", "member" ], [ "board", "board" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to suit [with allative] (a person)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "all" }, "expansion": "[with allative]", "extra_data": { "tags": [ "allative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "suit", "suit" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish informal terms" ], "glosses": [ "to be in jail, serve" ], "links": [ [ "jail", "jail" ], [ "serve", "serve" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) to be in jail, serve" ], "tags": [ "informal", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈistuɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈis̠tuɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-istuɑ" } ], "word": "istua" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian semantic loans from Russian", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Russian", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/istoː", "Rhymes:Ingrian/istoː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/istuɑ", "Rhymes:Ingrian/istuɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "issukki" }, { "word": "issuttaa" }, { "word": "istuissa" }, { "word": "istumiin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*istudak" }, "expansion": "Proto-Finnic *istudak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "istua" }, "expansion": "Finnish istua", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "istuma", "3": "istuda" }, "expansion": "Estonian istuda", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "ru", "3": "сидеть", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian сидеть (sidetʹ)", "name": "sl" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *istudak. Cognates include Finnish istua and Estonian istuda.\nThe sense \"to be imprisoned\" is a semantic loan from Russian сидеть (sidetʹ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "issun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en issu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "issut", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "issumma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä issu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "issutta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuut", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "istuvat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "issutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei issuta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei issuta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "issuin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "issuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istui", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "issuimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "issuitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "istuivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "istuisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "istuisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istuisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istuisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istuisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "istuisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät istuis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei issuttais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "issu", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä issu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istukoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "istukaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "istukoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt istuko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö issuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko istuneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "issuttakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö issuttako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "istunen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "istunet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "istunoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "istunemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä istune", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "istunetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "istunoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät istune", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei issuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "issuttannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei issuttane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "istua", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "istuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "issuttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "istujees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "istunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "istunut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "issuttu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "istuen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "istumaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "istumiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "istumista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "istumist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "istua", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "is‧tu‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Think, while sitting at your desk: On which side of you are the windows in your classroom?", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 6:", "text": "Duumatkaa, istues partaas: Kummaas poolees ovat teist ikkunat teijen klaassaas?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to sit" ], "links": [ [ "sit", "sit" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to sit" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to do time (be imprisoned)" ], "links": [ [ "do time", "do time" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to do time (be imprisoned)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈistuɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈis̠to̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈistuɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈiʃtuɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-istoː" }, { "rhymes": "-istuɑ" } ], "word": "istua" }
Download raw JSONL data for istua meaning in All languages combined (45.3kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: istua/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "istua" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "istua", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.